Дословно название книги переводится как "Салемов удел". Салемов удел - название вымышленного городка, в котором происходят события романа. По местной легенде город так назван в честь огромного борова Салема, который был альфа-самцом на ферме одного из основателей этого городишки. Также название является отсылкой к реальному американскому городу Салему, где истребляли ведьм в средние века, передает dvdtalk.ru со ссылкой на kinoafisha.ua.
По сюжету в городе происходят таинственные исчезновения людей. Жанр романа, опубликованного в 1975 году, - мистический хоррор.
Ранее "Salem’s Lot" был адаптирован в трехчасовой мини-сериал режиссером "Техасской резни бензопилой" Тобом Хупером. Версия Джеймса Вана будет первой официальной экранизацией этого произведения для большого экрана.
